Elokuvaopas

Trilleri vuodelta 2011 ohjaus David Fincher pääosissa Daniel Craig ja Rooney Mara.

4.4 - Arvostelu: Päivi Laajalahti

Juoni/Käsikirjoitus:

Näyttelijät:

Ohjaus:

DVD-tuotanto:

Musiikki:

The Girl with the Dragon Tattoo (Blu-ray) (2-disc) (arvosteltu)

Osta

9,95€

The Girl with the Dragon Tattoo (Steelbook 2-disc Blu-ray)

Osta

24,95€9,95€

The Girl with the Dragon Tattoo

Osta

12,95€6,95€

"Järisyttävän ruotsalaiselokuvan komea Hollywood-versio"

David Fincherillä on tarinankertomisen taito hyppysissään ja hänen ohjissaan on vuosien mittaan valmistunut yksi jos toinenkin komea ja kiehtova elokuva - Fight Clubista ja Se7enistä The Social Networkiin. Jos yhtään vähäisempi ohjaaja olisi tarttunut tekemään Hollywood-versiota huikean vaikuttavasta, Niels Arden Oplevin vuonna 2009 ohjaamasta ruotsalaistrilleristä, olisin tuskin jaksanut asiasta innostua. Miehet jotka vihaavat naisia oli varsinkin Noomi Rapacen tulkitseman Lisbeth Salanderin ansiosta loistokas trilleri, jolle ei kaivannut uusintakäsittelyä.

Vain pari vuotta ruotsalaiselokuvan jälkeen ilmestynyt The Girl with The Dragon Tattoo saikin osaltani aluksi hyvin skeptisen suhtautumisen osakseen, enkä Fincheristä huolimatta osannut suhtautua siihen kovinkaan positiivisesti. Tämä siis ennen kuin näin elokuvan.

The Girl with The Dragon Tattoo onnistuu lähes mahdottomassa ja toimii vähintään yhtä hyvin kuin ruotsalainen alkuperäisversionsa. Fincher taikoo Stieg Larssonin romaanista eheän ja tiukasti otteessaan pitävän trillerin, joka komean äänimaisemansa kanssa rakentuu kauhistuttavan kiehtovaksi kokonaisuudeksi.

Tarinan keskiössä on toimittaja Mikael Blomkvist (Daniel Craig), joka tuomitaan syylliseksi väärien tietojen levittämiseen lehtijutussaan. Blomkvist saa kuitenkin mahdollisuuden päästä vetäytymään negatiiviselta julkisuudelta, kun komeassa kartanossaan syrjässä kaupungista asustava iäkäs liikemies Henrik Vagner (Christopher Plummer) kutsuu toimittajan avukseen.

Vagnerin kartanossa Blomkvist huomaa joutuneensa selvittämään 40 vuotta vanhaa nuoren tytön katoamista, jota pidetään murhana, mutta jota poliisi ei koskaan saanut selvitettyä. Vagnerin suku sisältää toinen toistaan kierompia henkilöitä ja mitä lähemmäs ratkaisua toimittaja pääsee, sitä vaarallisemmaksi käy asuminen suvun naapurustossa.

Yllättävästi Blomkvist saa avukseen nuoren ja introvertin, mutta tietokoneiden kanssa neron Lisbeth Salanderin (Rooney Mara). Salanderin oma menneisyys ja nykyisyyskin on täynnä mörköjä, mutta yhdessä nämä kaksi pääsevät käsittämättömän jännitysnäytelmän jäljille.

Miehet jotka vihaavat naisia oli selkeästi enemmän Salanderin elokuva, kun taas The Girl with The Dragon Tattoo on Blomkvistin tarina. Salanderin persoonallisuutta taustoitetaan oikeastaan vain yhdellä erittäin intensiivisellä kohtauksella. Salanderin ja Blomkvistin henkilöiden sijaan Fincher keskittyykin kertomaan tarinaa 40 vuotta sitten kadonneen nuoren tytön tarinaa ja siihen liittyviä kytköksiä. Tämä tekee trilleristä suoraviivaisemman ja tehokkaamman kuin ruotsalaiselokuva.

Fincherin elokuvasta on karsittu pois koko joukko hahmoja, mitkä tekivät alkuperäiselokuvan seuraamisesta paikoitellen haastavaa. Mara on Salanderina eteerisen kummallinen ja kiehtova, mutta Noomi Rapacen versiota pehmeämpi, vailla tämän rähjäistä särmää. Mikäli vertauskohteena ei olisi Rapacen järisyttävää suoritusta, Maran Salanderista ei olisi mitään negatiivista sanottavaa, sillä sen verran intensiivisesti myös hän kompleksiseen hahmoonsa heittäytyy.

The Girl with The Dragon Tattoo on synkkä ja ahdistava, ja hyvin Fincherin tyylinen elokuva. Se on loistelias esimerkki onnistuneesta Hollywood-uusinnasta ja talloo jalkoihinsa epäilijät, joiden mielestä remaket eivät voi olla yhtä hyviä kuin alkuperäinen elokuva.

Blu-rayn lisämateriaalina on neljän tunnin mittainen kooste, joka sisältää materiaalia kulissien takaa, haastatteluita ja koekuvauksia. Lisäksi mukana on ohjaajan kommenttiraita.

© Päivi Laajalahti

• Kommentoi